A história de Keep Calm and Carry On

O cartaz original

Keep Calm and Carry On era o terceiro de uma série de pôsteres da segunda guerra mundial  elaborado pelo Ministério da Informação Reino Unido, a fim de elevar o moral do povo britânico, passando em uma mensagem do rei George VI . Os cartazes foram um texto totalmente de fonte branca sobre um fundo vermelho, com a única imagem no cartaz sendo a coroa real de George VI .Os dois primeiros cartazes, "sua coragem, sua alegria, sua resolução nos trará a vitória" e " Liberdade está em perigo", foram impressos e distribuídos amplamente . No entanto, o terceiro cartaz, que levou a mensagem simples "Keep Calm and Carry On", embora impresso, nunca foi distribuído, como se pretendia apenas se a invasão era iminente.No final da guerra, os cartazes foram recolhidos e despolpados. Acredita-se que apenas dois cartazes originais em cada uma tiragem de mais de um milhão sobreviveram a este dia.A história teria terminado ali se não fosse por Stuart e Maria Manley, que dirigem uma livraria chamado Barter Books em Northumberland. Enquanto faziam uma triagem através de uma caixa de livros velhos, eles encontraram um dos poucos cartazes sobreviventes originais do "Keep Calm and Carry On". Eles gostaram tanto que eles tinham emoldurado o cartaz e colocado perto do até em sua loja. 

Cartaz "Keep Calm and Carry On", de (1939)

Eles logo descobriram que os clientes estavam muito interessados ​​no cartaz - até mesmo ao ponto de perguntar se eles poderiam comprá-lo! Então, Stuart e Maria começou a vender e imprimir cópias facsimilie do cartaz. O resto, como dizem, é história ...Nos anos desde 2000, o cartaz tornou-se mundialmente famoso, tendo sido mencionada em artigos de notícias, na televisão e ter sido visto em muitos lugares diferentes de publicações do país ao Parlamento.

Tradução do texto encontrado no site keepcalm-o-matic