Muitas vezes os nossos leitores não napolitanos, e não são o suficiente, não foi perguntado se havia no mercado e algum manual de gramática napolitana, juntamente com um bom dicionário italiano-napolitano, especialmente depois de o nosso artigo que falava sobre como o 'UNESCO considerou o napolitano uma linguagem real, declarando-o um local do património mundial. Bem, além da existência de tais volumes nós relatamos a existência de um tradutor online chamado "Giggino" que, embora ainda esteja a ser melhorado em termos de lessigrafico gramática, pode ser um bom começo para quem quer começam a ter alguma familiaridade com o idioma.
Você pode chegar ao tradutor "Giggino" clicando aqui.
Nenhum comentário:
Postar um comentário